Англо-русский словарь Мюллера (с транскрипцией) - lap

_I læp _n. 1> пола, фалда; подол 2> колени; the boy sat on (или in) his mother's lap мальчик сидел у матери на коленях 3> мочка (уха) 4> ущелье; in nature's lap на лоне природы; in the lap of luxury в роскоши; in the lap of gods одному Богу известно; in Fortune's lap в полосе удач; lap supper ужин из сандвичей и салатов, сервируемый не за общим столом _II læp 1. _n. 1> _тех. перекрытие 2> круг, оборот каната, нити (на катушке и т.п.) 3> _текст. рулон (ткани) 4> _спорт. часть, партия игры; круг, раунд, этап, тур (в состязании); заезд; дистанция 2. _v. 1> завёртывать, складывать, свёртывать; окутывать; 2> охватывать, окружать; the house is lapped in woods дом окружён лесом; to be lapped in luxury жить в роскоши 3> _тех. перекрывать внапуск, соединять внахлёстку; lap over перекрывать, выходить за пределы (чего-л.) _III læp 1. _n. 1> жидкая пища (для собак) 2> _разг. жидкий, слабый напиток; "помои" 3> плеск (волн) 2. _v. 1> лакать 2> жадно пить, глотать, поглощать (_обыкн. lap up, lap down) 3> упиваться; to lap up compliments упиваться комплиментами 4> плескаться о берег (о волнах) _IV læp _тех. 1. _n. 1> полировальный или шлифовальный круг 2> притир 2. _v. 1> полировать, шлифовать 2> притирать; доводить